Тяжкое бремя

[quote="Blaazg"]Ога, а то что вышедшие позже 26.03 серии из других сериалов уже были озвучены лостфильмом... Денно и нощно видимо делается нормальный перевод, запись и сведение 16 серии Сверхъестественного )))). Хочешь претендовать на "актуальность" - скажи нормально а не строй из себя быдло по другую сторону баррикад. Все мы люди, просто всем иногда надо отвлекаться. Кому то от работы в офисе оторваться и в чате написать гневный пост. Кому то от сведения перевода и личными делами заняться.[/quote]
Что-то не устраивает - смотрите в другой озвучке. "Сверхъестественное" делается всего на один день дольше, чем большинство сериалов Лоста, так будет и впредь, на то есть свои причины. Раньше оригинальные серии выходили по средам, теперь - по четвергам, соответственно, русскоязычный релиз сдвинулся с пятницы на субботу.

[quote="Ingunn_Helge"][quote="Blaazg"]Ога, а то что вышедшие позже 26.03 серии из других сериалов уже были озвучены лостфильмом... Денно и нощно видимо делается нормальный перевод, запись и сведение 16 серии Сверхъестественного )))). Хочешь претендовать на "актуальность" - скажи нормально а не строй из себя быдло по другую сторону баррикад. Все мы люди, просто всем иногда надо отвлекаться. Кому то от работы в офисе оторваться и в чате написать гневный пост. Кому то от сведения перевода и личными делами заняться.[/quote]
Что-то не устраивает - смотрите в другой озвучке. "Сверхъестественное" делается всего на один день дольше, чем большинство сериалов Лоста, так будет и впредь, на то есть свои причины. Раньше оригинальные серии выходили по средам, теперь - по четвергам, соответственно, русскоязычный релиз сдвинулся с пятницы на субботу.[/quote]
Те кто в курсе, знают о том, что расписание выхода оригинальных серий сдвинулось, а те кто не в курсе - пусть дальше "нервничают")), а мы будем ждать столько, сколько нужно, что бы посмотреть самый качественный перевод от Лоста :) Спасибо огромное всей команде!

[quote="Curious2008"]Те кто в курсе, знают о том, что расписание выхода оригинальных серий сдвинулось, а те кто не в курсе - пусть дальше "нервничают")), а мы будем ждать столько, сколько нужно, что бы посмотреть самый качественный перевод от Лоста :) Спасибо огромное всей команде![/quote]
Пожалуйста вам от команды =)) И спасибо за понимание.
Удивляюсь, как некоторые люди считают себя вправе предъявлять какие-то претензии, так, словно они из своего кармана платят переводчикам, редакторам, звукорежиссерам и актерам. Им на халяву предлагают качественную профессиональную озвучку, а они вместо благодарности только сидят и воняют, что не через полчаса после выхода серии русский релиз сделали... Ах, трагедия какая, подумайте только - не в пятницу, а в субботу сериал вышел. Убиться теперь.

[quote="Ingunn_Helge"][quote="Curious2008"]Те кто в курсе, знают о том, что расписание выхода оригинальных серий сдвинулось, а те кто не в курсе - пусть дальше "нервничают")), а мы будем ждать столько, сколько нужно, что бы посмотреть самый качественный перевод от Лоста :) Спасибо огромное всей команде![/quote]
Пожалуйста вам от команды =)) И спасибо за понимание.
Удивляюсь, как некоторые люди считают себя вправе предъявлять какие-то претензии, так, словно они из своего кармана платят переводчикам, редакторам, звукорежиссерам и актерам. Им на халяву предлагают качественную профессиональную озвучку, а они вместо благодарности только сидят и воняют, что не через полчаса после выхода серии русский релиз сделали... Ах, трагедия какая, подумайте только - не в пятницу, а в субботу сериал вышел. Убиться теперь.[/quote]
Мы очень ценим вашу работу. не берите близко к сердцу некоторых товарищей.. их много и они везде ))) Еще раз спасибо и... смотрим новую серию!! УРА!

гоподи, когда его уже закроют ?! это позор

[quote="Ingunn_Helge"][quote="Curious2008"]Те кто в курсе, знают о том, что расписание выхода оригинальных серий сдвинулось, а те кто не в курсе - пусть дальше "нервничают")), а мы будем ждать столько, сколько нужно, что бы посмотреть самый качественный перевод от Лоста :) Спасибо огромное всей команде![/quote]
Пожалуйста вам от команды =)) И спасибо за понимание.
Удивляюсь, как некоторые люди считают себя вправе предъявлять какие-то претензии, так, словно они из своего кармана платят переводчикам, редакторам, звукорежиссерам и актерам. Им на халяву предлагают качественную профессиональную озвучку, а они вместо благодарности только сидят и воняют, что не через полчаса после выхода серии русский релиз сделали... Ах, трагедия какая, подумайте только - не в пятницу, а в субботу сериал вышел. Убиться теперь.[/quote]
На всех троллей в ветке Сверхъестественного никаких нервов не хватит. Улыбаемся и машем, т.е. стебемся и про себя шлем подальше.
Опять и снова спасибо за релиз.

[quote="Mira11"]На всех троллей в ветке Сверхъестественного никаких нервов не хватит. Улыбаемся и машем, т.е. стебемся и про себя шлем подальше.
Опять и снова спасибо за релиз.[/quote]
Да тут и не разберешь, тролль или просто дурак. Однако вы совершенно правы - в сад, всех в сад! =))
И спасибо за добрые слова.

Сразу старый добрый Факультет вспомнился))) Вот бы сделали, что типа Сэм с Дином фильм этот смотрели и доперли бы как от этой какашки избавиться. Нашли бы постаревшего Зика, спросили, что за чудодейственное снадобье он готовил)))и его бы туда, в серию)) но серия клевая, Коула бы хотелось к ним.

Я с удовольствием посмотрела серию, в духе первых сезонов, 10 баллов.

[quote="ciceron0401"]гоподи, когда его уже закроют ?! это позор[/quote]
Когда тебя уже здесь забанят - это тупизм!