Это не Майами

Ещё могу посоветовать эти вот сериалы:

   Менталист (The Mentalist);
   24 часа (24 hour). Только смотри оригинальный сериал с Кифером Сазерлендом, а не нашу говноадаптацию с Никитой Джигурдой;
   Отчаянные домохозяйки (Desperate Housewives);
   Отбросы/Плохие/Долбанутые (Misfits);
   Теория Большого Взрыва (The Big Bang Theory);
   Белый воротничок (White.Collar);
   Бесстыдники (Shameless). Есть британский сериал, а есть американская адаптация британского сериала. Смотри оба сериала, т.к. они оба мегаугарные, есть смысл в каждой шутке. Я лично начинал смотрел с американской адаптации, потом посмотрел британский сериал и остался доволен обоими сериалами;
   Мёртвые как я (Dead Like Me);
   Мыслить как преступник (Criminal Minds);
   Настоящий детектив (True Detective);
   Оранжевый хит сезона (Orange Is the New Black);
   Под куполом (Under the Dome);
   Подозреваемый (Person of Interest);
   Преступная Империя (Boardwalk Empire);
   Прослушка (The Wire);
   Светлячок (Firefly). Посмотри сериал, а потом полнометражный фильм;
   Секреты на кухне (Kitchen Confidential);
   Столик в углу (Booth at the End);
   Хорошая жена (The Good Wife);
   Уилфред (Wilfred);
   Ясновидец (Psych);
   Фарго (Fargo);
   Сообщество (The community). Офигенная комедия;
   Родина (Homeland).

Думаю пока достаточно :)))

Реально классный, не зря его хвалят. Не дождусь никак следующий сезон, НьюСтудио переводят.

leyamorgana писал(а): Реально классный, не зря его хвалят. Не дождусь никак следующий сезон, НьюСтудио переводят.

К слову, хорошо когда есть конкуренция среди студий, которые занимаются переводом сериалов. Так больше охват среди сериалов, которые выходят за границей происходит. Всё таки одна студия не справиться с огромным потоком сериалов, которые можно было бы перевести. А стоящий сериал может остаться без внимания большинства зрителей. Всё таки не все в совершенстве владеют разговорным английским, чтобы понимать показанные в сериале события. А субтитры надо ещё написать, да и не всегда удобно с субтитрами смотреть.

Вильям наш Шекспир, кстати, был не совсем гетеросексуален. Он, например, писал сонеты: "Лик женщины, но строже, совершенней, природы изваяло мастерство ... Царь и царица сердца моего".
Да и мода на любовь к "царям-царицам" пришла в остальную Европу из Италии.

Откуда знаете? Только что из машины времени вышли, с Шекспиром обедали? Сейчас говорят, что Шекспир и вовсе не писал ничего, так разве можно делать заключения из "его" произведений, тем более из перевода?)

С палочкой ученика, которая, наверное, все-таки может не все.

А мне жаль Фарсона (парнишку, который был с Амандой).