Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
еще 3
комментария
georgeking
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
15 января 2025 в 17:02:37
Не "громатикой", а "грамматикой", грамотей)))
gh89
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
16 сентября 2025 в 21:27:13
субъектом не ошибся, правда в Анатолии и на востоке Закавказья тоже найдётся работа. А с грамматикой как раз ошибся
Eternal_Flame1
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
14 декабря 2024 в 22:56:19
Как в тюрьму сажать, так робот признан человеком, как в отряд, куда Аманде запрещено людей набирать, так взять можно, потому что робот.
Кстати, чем Фосфор не человек? Да, изменившийся, но статус человека он от этого не потерял. Он не пришелец, не зверь и не труп.
Кстати, чем Фосфор не человек? Да, изменившийся, но статус человека он от этого не потерял. Он не пришелец, не зверь и не труп.
aikarramba
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
15 декабря 2024 в 12:37:09
горящий скелет не труп? хм-хм... ясно-понятно...
fbmax
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
15 декабря 2024 в 18:08:41
На счет робота - хороший пример двойных стандартов.
Разный Фломастер
Nobbeebee | Заслуженный зритель |
Nobbeebee | Заслуженный зритель |
15 декабря 2024 в 13:56:42
"Кричит по нацистски"? :)
I-Dok
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
15 декабря 2024 в 19:34:39
тонкая подьебка. страна, воевавшая с нацистами и у которой главный злодей это nazi (коммуняки на втором месте) разрешает у себя национал-социалистическую партию со всеми атрибутами.
gh89
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
16 сентября 2025 в 21:28:33
а они официальными ли были, или тайное собрание для своих? Будь флаг конфедератов - ладно, но нацистский вряд ли так открыто показали бы
Rygel
Зритель |
Зритель |
15 декабря 2024 в 20:03:56
Робот ты был великолепен. Надеюсь его обратно склепают и он опят на радостью людей пойдёт мочить нацистов.
blackstar.j
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
19 декабря 2024 в 17:58:26
Какая прелесть! Здесь даже растительно-минерально-динозавровый человек есть!
Алексей
a4387258 | Заслуженный зритель |
a4387258 | Заслуженный зритель |
01 января 2025 в 18:50:01
Сцена в клубе просто кайф !!! Фашики такого не ожидали )))
gh89
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
16 сентября 2025 в 21:24:32
LostFIlm: обезврежены, оригинал: мертвы или обезврежены (недееспособны)
LF: Мы с ребятами, оригинал: Мы с ротой Изи (Easy; формально «Рота Е», но для рации букву обозначают словом Easy, оттуда прозвище)
LF: достать их, оригинал: …в распл…
LF: уходите оттуда!, оригинал: …! Сейчас же!
LF: кричит по-нацистски, оригинал: по-немецки
LF: в нашей роте, оригинал: в роте Изи
Tin – это олово, то есть tin man тут и в «Волшебнике из страны Оз» - оловянный человек (человечек), однако зачастую переводят как «железный» (вероятно из-за смены металла при создании советской версии сказки)
LF: а не бестолковых детей, оригинал: а не дам в беде
LF: Мы прекращаем его использование, но я решил, что он Вам пригодится., оригинал: Мы уберём оно со сцены, но я подумал – оно может пригодиться Вам и Вашим исследованиям
LF: увести Вас, оригинал: …в безопасное место
Принцесса и охранник говорили на местном (кажется было написано, что в качестве поколистанского используют настоящую болгарскую речь)
Чуть позже принцесса на балконе выражается на родно.
LF: Мразь, оригинал: Сука
Надпись на синей шляпе: Мягкий/Слабак
Надпись на банке: бензин
LF: железный кулак, оригинал: металлический…
LF: по обвинению в убийстве, оригинал: … преднамеренном убийстве без предварительной подготовки
LF: (принцесса) Нет!, оригинал: Пожалуйста!
LF: Мы с ребятами, оригинал: Мы с ротой Изи (Easy; формально «Рота Е», но для рации букву обозначают словом Easy, оттуда прозвище)
LF: достать их, оригинал: …в распл…
LF: уходите оттуда!, оригинал: …! Сейчас же!
LF: кричит по-нацистски, оригинал: по-немецки
LF: в нашей роте, оригинал: в роте Изи
Tin – это олово, то есть tin man тут и в «Волшебнике из страны Оз» - оловянный человек (человечек), однако зачастую переводят как «железный» (вероятно из-за смены металла при создании советской версии сказки)
LF: а не бестолковых детей, оригинал: а не дам в беде
LF: Мы прекращаем его использование, но я решил, что он Вам пригодится., оригинал: Мы уберём оно со сцены, но я подумал – оно может пригодиться Вам и Вашим исследованиям
LF: увести Вас, оригинал: …в безопасное место
Принцесса и охранник говорили на местном (кажется было написано, что в качестве поколистанского используют настоящую болгарскую речь)
Чуть позже принцесса на балконе выражается на родно.
LF: Мразь, оригинал: Сука
Надпись на синей шляпе: Мягкий/Слабак
Надпись на банке: бензин
LF: железный кулак, оригинал: металлический…
LF: по обвинению в убийстве, оригинал: … преднамеренном убийстве без предварительной подготовки
LF: (принцесса) Нет!, оригинал: Пожалуйста!
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10