добавить в избранное
Фильм не просмотрен
Нечто
The Thing
Обсуждение фильма
еще 1
комментарий
Patriotism131
в ответ на комментарий
Постоянный зритель
Постоянный зритель
Вчера в 22:35:04
Изыди Дэдпул (Caroline) -).
Patriotism131
в ответ на комментарий
Постоянный зритель
Постоянный зритель
Вчера в 22:37:29
Дэдпул (Caroline) когда выйдет Дэдпул 3 или Дэдпул и Росомаха 2 ?.
еще 4
комментария
MarioZ
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
Вчера в 22:21:00
> У "Игры смерти" есть нормальный имеет перевод.
Извините, но русский точно ваш родной язык?
Извините, но русский точно ваш родной язык?
Caesar
в ответ на комментарий
CaesarGJ | Заслуженный зритель
CaesarGJ | Заслуженный зритель
Сегодня в 14:20:26
Сериалов было много!
Я подписан на пару групп в ФБ по сериалам (читаю отзывы и рецензии) … мягко говоря Лост озвучивает, дай Бог 25% от новых, вышедших сериалов !
На основании этого, сложилось впечатление , что русскоязычные платформы (типа Лост, Амедия и д.р.) поделили рынок выходящих сериалов !
Как то распределяют кому, что озвучивать…
Я подписан на пару групп в ФБ по сериалам (читаю отзывы и рецензии) … мягко говоря Лост озвучивает, дай Бог 25% от новых, вышедших сериалов !
На основании этого, сложилось впечатление , что русскоязычные платформы (типа Лост, Амедия и д.р.) поделили рынок выходящих сериалов !
Как то распределяют кому, что озвучивать…
Patriotism131
в ответ на комментарий
Постоянный зритель
Постоянный зритель
Сегодня в 16:30:20
Caesar сказал: На основании этого, сложилось впечатление , что русскоязычные платформы (типа Лост, Амедия и д.р.) поделили рынок выходящих сериалов !
Как то распределяют кому, что озвучивать
1.Да Caesar про это некоторые пользователи/участники тоже писали в других темах обсуждения. Я помню читал такие комментарий, не ты первый это явление заметил, не ты и последний.
2.Ладно список сериалов ты не напишешь я так понял. Просто хотел тебе про ссылки с других сайтов предупредить их кидать не в комментариях не в личной переписке нельзя. Сработает скрипт бан и все получишь вечно молчание на отправку комментариев на форуме и в личной переписке. У меня ж аккаунт 2021 года хотя я на это сайте с 2017--2016 (потому что один бан, на другой аккаунт я уже получил). А до 2021 точно можно было в личку кидать ссылки на другие сайты. Мне кое кто, кое что кидал.
Как то распределяют кому, что озвучивать
1.Да Caesar про это некоторые пользователи/участники тоже писали в других темах обсуждения. Я помню читал такие комментарий, не ты первый это явление заметил, не ты и последний.
2.Ладно список сериалов ты не напишешь я так понял. Просто хотел тебе про ссылки с других сайтов предупредить их кидать не в комментариях не в личной переписке нельзя. Сработает скрипт бан и все получишь вечно молчание на отправку комментариев на форуме и в личной переписке. У меня ж аккаунт 2021 года хотя я на это сайте с 2017--2016 (потому что один бан, на другой аккаунт я уже получил). А до 2021 точно можно было в личку кидать ссылки на другие сайты. Мне кое кто, кое что кидал.
Shevaree
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
Вчера в 14:00:44
Н-да. Какае-то болезнь что-ли - грибок из дремучего прошлого.
K.a.c.c
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
Вчера в 15:22:10
кукоитэ бализнь...дремучие прошлое блет....АХАХАХА с*ка Жидкая вода
rurur
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
Вчера в 14:06:15
В видеосалоне в 1989 году сидел и думал, что лучше сдохну от ужаса в конце, но узнаю чем закончится фильм:) Теперь это мой самый любимый ужастик!
Submaster
Kriksz | Заслуженный зритель
Kriksz | Заслуженный зритель
Вчера в 14:25:40
Вместо того, чтобы перевести Devil May Cry, который я уже посмотрел в другой озвучке лосты переводят это...
vobana
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
Вчера в 15:06:00
Согласен, Ларису перевели а это оставили на стороне.
Где логика?!
Где логика?!
Chetham
daconchiep3 | Зритель |
daconchiep3 | Зритель |
Вчера в 15:06:25
там завелся некрофил (вернее некрофилМ) среди коллектива. это факт.
иначе не объяснить зачем они переводят, сто раз переведенное. или у них кукуха уже поехала от самомнения и важности, раз они думают что нужен непременно лостовский перевод наряду с другими.
иначе не объяснить зачем они переводят, сто раз переведенное. или у них кукуха уже поехала от самомнения и важности, раз они думают что нужен непременно лостовский перевод наряду с другими.
SeregaZ2004
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
Вчера в 15:34:03
возможно фанат какой-то задонатил, ибо хочет слушать переводы любимых фильмов только с любимыми знакомыми голосами. я например кайфовал, когда смотрел этих новомодных негро-драконов с голосами, которые оригинальную Игру Престолов тут озвучивали.
vlastur
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
Вчера в 14:43:29
В детстве фильм казался несусветной нудятиной, но при просмотре в зрелом возрасте получил массу удовольствия
Chetham
daconchiep3 | Зритель |
daconchiep3 | Зритель |
Вчера в 14:54:06
переоцененная хрень
нудятина
лостфильм пора переименовать в некрофильм
так то точнее будет
или увольте пердуна из коллектива, кто ставит на перевод этот шлак из прошлого, вместо новых кинох
почему ? потому что все уже переведено по тыще переводов на фильм. и вообще надо фильмы смотреть в оригинале с русскими (или англ.) титрами.
любой перевод это искажение и отсебятина от дебильных переводчиков, теряется много смысла, тонкостей, а так же банально не те голоса уже у персонажей.
нудятина
лостфильм пора переименовать в некрофильм
так то точнее будет
или увольте пердуна из коллектива, кто ставит на перевод этот шлак из прошлого, вместо новых кинох
почему ? потому что все уже переведено по тыще переводов на фильм. и вообще надо фильмы смотреть в оригинале с русскими (или англ.) титрами.
любой перевод это искажение и отсебятина от дебильных переводчиков, теряется много смысла, тонкостей, а так же банально не те голоса уже у персонажей.
argen tum1
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
Вчера в 16:18:28
"Переоцененная хрень?". Вы абсолютно не разбираетесь в кинематографе раз не понимаете классику... Шлак это большинство фильмов и сериалов, которые вы сейчас смотрите и засоряете свой мозг.
Chetham
в ответ на комментарий
daconchiep3 | Зритель |
daconchiep3 | Зритель |
Вчера в 17:01:42
да какая классика.. обычный говнохоррор 80х каких сотни...
этот рассел тож как актер шляпа, типа как сталонне в каждом фильме его рожа
уныло слабенько
нет харизмы
даже взять вот фильм Муха, Муха-2, тоже 80-ые и он интереснее, чем этот переоцененный распиаренный шлак
этот рассел тож как актер шляпа, типа как сталонне в каждом фильме его рожа
уныло слабенько
нет харизмы
даже взять вот фильм Муха, Муха-2, тоже 80-ые и он интереснее, чем этот переоцененный распиаренный шлак
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель
ЛОСТФИЛЬМ. Оглядитесь.
Много чего современного хорошего не озвучено или озвучено ужасно.
И достойно вашего труда.