Водоворот, Часть 1

Узнав от Эбигейл о давнем интересе корпорации к Джейку, Мартин получает от нее повторное предложение о совместной борьбе против органов опеки. В то же время, узнав от Аврама о связи сына с первой пациенткой, «гибель» которой была подстроена корпорацией специально, чтобы скрыть ее от мира, Бом начинает поиски пропавшей. Тем временем на отдаленном океанском побережье мужчина собирает обломки вещей, выброшенных туда после недавно прошедшего цунами, но его действиям начинает мешать женщина с еще более туманными мотивами. В Японии же мальчик пытается побить мировой рекорд, а Клеа вынуждена выбрать сторону в борьбе за будущее Джейка.