Суета земная

Странный предмет пробивает щит города и застревает в одном из помещений. Тот напоминает передатчик, и команда опасается, что он был послан репликаторами, а значит предсказание Давоса может сбыться. К тому же врата уже неделю как не работают из-за эксперимента МакКея, который, изучая зонд, устанавливает, что его опасения сбылись, и неприятель гораздо ближе, чем предполагалось. Но на этом сюрпризы не заканчиваются – вскоре отряд Шеппарда находит Вейр, а люди вокруг начинают вести себя очень странно.