Последний форпост

На борт «Энтерпрайз» должен прибыть техник, проводящий испытания на варп-двигателях кораблей с целью улучшения их работоспособности. Ознакомившись с предварительными расчетами, члены экипажа не одобряют прибытия мужчины, считая его шарлатаном. Однако Пикар принимает решение все же допустить экспериментатора и его помощника к машинному отделению, не подозревая, где капитан и его подчиненные вскоре окажутся. Лишь Уэсли способен разгадать способ неожиданного перемещения в пространстве, но поможет ли это команде вернуться назад?