Поезд мертвых душ

Продвигаясь по следам перевозящего Дэнни конвоя, Майлс и остальные обнаруживают, что Невиль организовал запуск старого паровоза, который должен будет доставить их с пленником прямиком к Монро. В то время как Мэтьюсон с Чарли отправляются на разведку, Нора находит в городке еще одного повстанца, вместе с которым задумывает диверсию, призванную уничтожить восстановленное средство передвижения. Однако вскоре Клэйтон оказывается перед нелегким выбором, едва не стоившим жизни не только ей, но и всем членам их небольшой группы. Том, тем временем, погружается в воспоминания о тех днях, когда он был простым страховщиком, не смеющим поставить на место даже своего соседа.