Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
aklsr
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
22 марта 2011 в 20:44:54
[color=#464646]Посмотрел первые 4 серии..., конечно, фантастика здесь где-то не на первом месте. Мелодрама, детектив... Заметна английская бытовуха, и такой шлак как «[b]Ты как?.. С тобой всё впорядке?.. Тебе нужно отдохнуть.[/b]». Судя по настроению героев, им эта планета и нахрен не нужна, им что дома, что здесь — по барабану, ...не ценят перспективы на выживание.
Но всё-таки раз посмотреть стоит (для всеобщего развития). Что-то здесь есть, так сказать, правильный здравый смысл в некоторых аспектах, по сравнению со стандартными современными американскими сериалами. Актёры здесь играют прекрасно, но режиссура — хреновата. Масштабность съёмок тоже дешевенькая.
В технической части радует [b]framerate[/b] этого сериала — [b]родные 25 кадров в секунду[/b], — всё же глазам приятнее. И ещё интересно отличился этот сериал продолжительностью серий — по 1 часу (не по 43 мин., как в основном).
Могу предположить, что этот сериал в частности будет воспринимать молодое поколение, в которых головы ещё свободны; и не будут воспринимать старшие поколения (за 25), мозги которых прошиты такими шедеврами, как [b]Stargate[/b], [b]Startrek[/b], [b]BattleStar Galactica[/b], [b]Вавилон-5[/b] и т.д.
[b]Lost[/b]’у огромное спасибо за перевод, но [b]"Кравец"[/b] в некоторых моментах переигрывает: например, озвучивая афроамериканца [b]Джека[/b] в этом сериале, не обязательно так пафосно извращаться хрипением голоса (не знаю, кому как, меня это дразнит). Да и переводить такие фразы, как [b]«мммммм....»[/b], [b]«аааааа....»[/b], [b]«Бдыщььь»[/b] (2-я серия 22:36 мин.) — глупо, ибо они на всех языках звучат одинаково.[/color]
Но всё-таки раз посмотреть стоит (для всеобщего развития). Что-то здесь есть, так сказать, правильный здравый смысл в некоторых аспектах, по сравнению со стандартными современными американскими сериалами. Актёры здесь играют прекрасно, но режиссура — хреновата. Масштабность съёмок тоже дешевенькая.
В технической части радует [b]framerate[/b] этого сериала — [b]родные 25 кадров в секунду[/b], — всё же глазам приятнее. И ещё интересно отличился этот сериал продолжительностью серий — по 1 часу (не по 43 мин., как в основном).
Могу предположить, что этот сериал в частности будет воспринимать молодое поколение, в которых головы ещё свободны; и не будут воспринимать старшие поколения (за 25), мозги которых прошиты такими шедеврами, как [b]Stargate[/b], [b]Startrek[/b], [b]BattleStar Galactica[/b], [b]Вавилон-5[/b] и т.д.
[b]Lost[/b]’у огромное спасибо за перевод, но [b]"Кравец"[/b] в некоторых моментах переигрывает: например, озвучивая афроамериканца [b]Джека[/b] в этом сериале, не обязательно так пафосно извращаться хрипением голоса (не знаю, кому как, меня это дразнит). Да и переводить такие фразы, как [b]«мммммм....»[/b], [b]«аааааа....»[/b], [b]«Бдыщььь»[/b] (2-я серия 22:36 мин.) — глупо, ибо они на всех языках звучат одинаково.[/color]
yugtol
Гость
Гость
26 марта 2011 в 02:41:03
не очень... а актеры просто ппц, реально вымораживают, а Стелла то вообще ппц, блевать хочется как ее вижу...
Darthteranus
Гость |
Гость |
31 марта 2011 в 14:08:00
Жду динамики в развитии сюжета. Пока что по стилю напоминает пародию на lost. муторно и местами нудно, но надежда есть!
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель | Оценка серии: 5 из 10