Возвращение юного врача

Булгаковские записки светлы глубинно, а первый сезон фильма был гадостным. Выпячена грязь и юмор англичанам изменил.
Конечно, рядовой англичанин и американец давно привыкли к чернухе о России (и другого не поймут). Причина тамошнего успеха, вероятно, в этом.
Насчет отсутствия клюквы развесистой. Вторая сцена первой серии (после обыска). Русская глушь. Зима. Глубокий снег. Мужик везет молодого доктора на место назначения в карете с колесами. :) Лишь краткость серий подвигла досмотреть до конца.

У меня сериал вызвал неоднозначные ощущения. Но как вывод - не было жалко времени, потраченного на него. По поводу "Морфия" Балабанова - вот уж чушь. Все-таки надо понимать что Булгаков это не уровень Балабанова, да и в сценаристах неожиданно оказался Бодров-младший (про мертвых конечно не хочется плохого говорить, но и так понятно, что и здесь до Булгакова как до того же Китая). А по поводу, экранизировать или нет  иностранцам русскую классику. По мне так лучше иностранцы, чем никто. Наши больше любят снимать всякие "сталинград", "самые лучшие фильмы", "легенда 17", "елки", "реальных пацанов", всевозможных "ментов" и прочую одноразовую дрянь.

наш фильм "морфий" на много ЛУЧШЕ!!!!!

Ну наконец-то!))))

Рад. Интересно будет посмотреть. Ждём.

soquam писал(а):

u2179044 писал(а): Стал хитом?)) Сериал специфичен даже для любителей Булгакова :)

Чё там специфичного?) Отличный чёрный юмор в отношении суровой глупости русского простолюдина) Кадр про сифилис у мужика убил)
А суровый реализм приправленный тем же черным юмором, сочащийся из границ безумия в моменте с ампутацией ноги у девочки... Ну вообще сериал специфичен, да)
Но поймут многие) В рассказе нет притянутых за уши историй. Всё без купюр. Он искренен, тем и пугает. Тем и привлекает.

ни прибавить, ни убавить
все верно!)

"доктор, пропишите мне полоскание и все")))

mada10 писал(а): Не Булгаков. Слишком грязно, грубо и пошло.

Видимо Булгакова Вы не читали))
утрированность и гротескность как раз в стиле Булгакова, но сериал снят скорее по мотивам рассказов)))мне понравился)))

Здесь вообще Булгакова оригинал кто-нибудь читал? Смотрите лучше "Морфий" Балабанова.

soquam писал(а):

u2179044 писал(а): Стал хитом?)) Сериал специфичен даже для любителей Булгакова :)

Чё там специфичного?) Отличный чёрный юмор в отношении суровой глупости русского простолюдина) Кадр про сифилис у мужика убил)
А суровый реализм приправленный тем же черным юмором, сочащийся из границ безумия в моменте с ампутацией ноги у девочки... Ну вообще сериал специфичен, да)
Но поймут многие) В рассказе нет притянутых за уши историй. Всё без купюр. Он искренен, тем и пугает. Тем и привлекает.

Поверти мне, даже в наше время встречаются такие мужики и женщины, для которых слово сифилис ничего не говорит, так же и куча других болезней подобного рода.