Дорогие зрители! Спасибо всем за участие в раздаче недостающих сезонов.

«Я готов работать с Ноем Хоули до конца своей карьеры»

18 сентября 2025 г.
Тимоти Олифант о роли «машины бездушной», работе с Хоули и о том, как сохранять непринужденный настрой на съемочной площадке
В актерском арсенале Тимоти Олифанта множество разных образов и обширная фильмография, однако самым востребованным среди них у режиссеров и сценаристов является образ служителя закона — этакого современного ковбоя в шляпе и со значком, балансирующего на грани того, что допустимо законом, и действий, выходящих за его рамки. Неоднократно изображенные актером маршалы и шерифы, однако, не помешали Ною Хоули, в многосерийном проекте «Фарго» которого Олифант прежде и сыграл одного из таких персонажей, разглядеть в актере совершенно другое амплуа.
 
Еще до того, как пресса и киносериальный мир заговорили о хоррорном сай-фае «Чужой: Земля», Хоули связался с Олифантом с простой формулировкой: «Эй, у меня кое-что есть для тебя, хочу, чтобы ты исполнил эту роль». Ей оказалась партия холодного и сдержанного синтетика Кёрша с платиновыми волосами (идея самого Олифанта) и выбеленными бровями (предложение Ноя Хоули). Такого андроида, хоть он и ведет себя как человек, сложно пропустить взглядом среди остальных персонажей. Впрочем, в Сети гуляют занятные сравнения с Роем Батти из оригинального «Бегущего по лезвию» или даже рок-звездой 80-х Билли Айдолом (за него Тимоти как-то приняли и на самом деле в магазинчике пластинок в Бангкоке в период съемок «Чужого»).

Но быть принятым за пожилого рокера значительно старше тебя — это не самое плохое в долгих съемках в Таиланде. Изначально они были запланированы на лето 2023 года, однако забастовка гильдии SAG-AFTRA поставила все на паузу, а Олифанту пришлось ходить с отрастающим блондом на седине еще не один месяц. Съемки возобновились только в апреле 2024-го, что, безусловно, вызвало и перекраивание графиков, а также увеличило сроки производства. Однако Тимоти утверждает, что для него подобное никогда не является проблемой. Если и пока материал хорош, и он делит экран с прекрасными актерами, нет необходимости переключаться на другой темп. Он всегда именно там, где ему нужно быть.
 
Как и другие персонажи-синты во франшизе, от Эша Йена Холма из оригинального «Чужого» 1979 года до Дэвида в исполнении Майкла Фассбендера в приквелах 2010-х Ридли Скотта, Кёрш становится яркой фигурой в руках Олифанта. Хотя актер и не устает практически в каждом интервью говорить, что за всем стоит отличный сценарий Хоули, и он готов участвовать во всех проектах, что автор ему предложит.

Какими были твои отношения с франшизой до того, как ты присоединился к проекту «Чужой: Земля»?
 
Я видел первые два фильма, и оба не по одному разу, а первый так вообще множество. Мне нравится в них все — они умные. Первый такой изысканный, такой красивый, и все актерские перформансы так тонко проработаны. Он очень вдумчиво снят.
 
Синтеты в «Чужом» всегда играли существенную, а порой и ключевую роль в сюжете. Ощущал ли ты какое-то давление, берясь за эту работу?
 
Честно говоря, об этом я не думал. По большей части моя готовность сложилась из того, что Ной Хоули взял телефон и позвонил мне. Я просто очень рад вновь поработать с ним, а тот факт, что предложение относилось к франшизе «Чужой» — это просто вишенка на торте.

«Фарго» и «Чужой: Земля» при этом кажутся очень разными. Ты нашел какие-то точки соприкосновения?
 
Точка соприкосновения — это Ной и его работа. Он просил меня сделать нечто похожее на то, что я сделал для него ранее [в четвертом сезоне «Фарго»], так что это было примерно в рамках того, над чем мы прежде работали. Ной — один из тех сценаристов, кто действительно умеет находить противоречия в персонажах и сценах, давая тебе возможность сыграть комедию в серьезных моментах и найти серьезность и глубину в комедии. Мне всегда очень нравилось подобное, и это такая интересная песочница для экспериментов.
 
В сценах с Кёршем он демонстрирует такое занятное суховатое чувство юмора. С ним он очевидно похож на человека и презентует себя как такового, хотя он и не совсем человек…
 
Технически, он вообще не человек.
 
Именно. Сделал ли ты что-то специально, чтобы привнести в него жутковатость и необычность?
 
Моей блестящей идеей было проигнорировать это и просто довериться сценарию. Ну и, может быть, выбор прически в этом плане был от меня. И просто сыграть сцену.

Похож ли Кёрш на кого-то из предыдущих твоих персонажей, или он стал совершенно новой территорией для освоения?
 
Не буду уклоняться от ответа — немного и того, и другого. Я подхожу к ролям одинаково последние лет десять или около того — я очень много работаю перед съемками, чтобы, когда я прихожу на них, я мог как бы просто присутствовать и быть открытым чему-то неожиданному для себя, что может произойти. Стараюсь готовиться к ролям так, чтобы в каждой из них я чувствовал, будто в ней есть какая-то версия меня самого. И работаю до самих съемок так много, чтобы достичь такого состояния на них, когда кажется, что я не очень-то и готовился [смеется].
 
С другой стороны, должен сказать, что именно в этот раз было ощущение, что мы пробовали нечто совсем иное. Начинал я с легким предчувствием, что все может с треском провалиться, и это очень приятный момент, от которого ты и работаешь — когда что-то кажется одновременно и очень знакомым, и совершенно невыносимым, вне зоны моего комфорта. Я воспринял это как хороший знак.
 
В сериале есть разные существа, настоящие монстры, и, конечно, сам титульный ксеноморф. Каково было увидеть все это в реальной жизни?

Это моменты, когда сразу вспоминаешь, что теперь ты являешься частью большой франшизы. Эти существа прямо перед тобой, а за кадром люди ахают и охают при их виде. Это веселые дни, и они напоминают тебе, что платят тебе за то, что ты актер, и все это будто одна большая детская игра. Десятилетний я такого не ожидал, конечно.
 
А помогает ли наличие таких существ на съемочной площадке — с практическими эффектами и аниматроникой — и возможность реагировать на них в кадре на самом деле?
 
Это увлекательно. Не то чтобы полезно — просто приятно. Я бы не возражал и против прилепленного на пол скотча, где должен находиться монстр, или теннисного мяча на палке, но гораздо интереснее видеть результат работы всех членов команды прямо перед собой.
 
Хотел ли ты привнести что-то конкретное в образ твоего синтетика, чтобы выделиться среди других синтов франшизы?

Хотел привнести — осмелюсь я сказать, с учетом актуальности темы развития ИИ в наше время — человечность в этого персонажа. Думаю, вы, как и я, ничем не отличаетесь от других людей в плане определенного недоверия к искусственному интеллекту, и Ной говорил в своем сценарии именно об этом. И я знаю, что некоторые вещи в поведении и характере героя помогают проиллюстрировать эту идею. Так что я стараюсь держать их в уме и использовать во время работы.
 
Один из самых популярных твоих проектов, «Правосудие», длился шесть сезонов. Готов сниматься в «Чужом» несколько лет?
 
Я был бы рад, если бы сериал просуществовал долго и нравился бы зрителем. А мои личные планы… Я едва ли знаю, что буду делать завтра. Какой вообще завтра день недели?

Но если серьезно, то уже несколько лет я думаю про себя, с тех пор как встретил Ноя Хоули и увидел его работы, что хотел бы работать с ним. Будь это «Чужой» или что-то другое, если у него найдется партия для меня, если я смогу стать кусочком его пазла, я бы с радостью работал с ним до конца своей карьеры.
 
Источник: Men's Health

Последние комментарии



Все комментарии (2)
Rabbitator2
Заслуженный зритель
Сегодня в 19:22:19
Спасибо за перевод интервью! Актёр харизматичный. Я когда его увидел в первой серии «Чужой. Земля» показался очень похожим на молодого Малькольма Макдауэлла. Жаль, что сценарий этого сериала изобилует уж очень глупыми, нелогичными ходами. Это очень сильно портит впечатление. Хочется воскликнуть как Станиславский - Не верю! Мне кажется, если и продлят то максимум на второй сезон, не более.
Ответить
Пожаловаться
|
dragonA
Заслуженный зритель
Сегодня в 20:37:51
1000!!!!!!!
Ответить
Пожаловаться
Все комментарии (2)

Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Я молодец,
я нашел ошибку