Все мы немного автостраж

Попаданчество — настолько удачный прием, что его активно используют и в литературе, и в сериальной драматургии. Посудите сами: берете героя, причем не обязательно из другого времени, это может быть и маскирующийся под человека инопланетянин. Потом забрасываете его в незнакомую обстановку, куда он вынужден вписаться. Далее наблюдаете каскад нелепых ситуаций, неловкого социального взаимодействия, абсурдных попыток изучить поведение новых друзей и искреннее недоумение из-за нашей с вами нелогичности. Отчего-то таких героев не очень много на малых экранах. На ум сразу приходят доктор Вандершпигель из «Засланца из космоса», таинственный детектив Шугар из одноименного шоу да ангелы Кастиэль с Азирафелем, оценившие земные блага по достоинству. Теперь их ряды пополнит персонаж из цикла «Дневники Киллербота» Марты Уэллс — взломавший свой контрольный модуль робот-страж, которому поручено приглядывать за клиентами-учеными, а он лишь хочет, чтобы его оставили в покое и дали посмотреть любимый сериал. Ну как не полюбить такого душку?

Экранизация верно следует оригиналу. По сюжету, практически списанный в утиль Киллербот отправляется в исследовательскую миссию с учеными под руководством доктора Менсах. Своих подопечных во внутренних монологах андроид называет не иначе как «нелепые хиппи» или просто — «идиоты». Впрочем, мизантропия у него не агрессивная: с тех пор, как робот взломал свой контрольный модуль, все, о чем он мечтает, — спокойно смотреть серию за серией обожаемой им космооперы. А кто будет ее снимать, если он убьет «всех человеков»?.. Однако отдаться прокрастинации не выходит — ученые, которых он сопровождает в этой экспедиции, чуть не становятся обедом для космического монстра. Став героическим спасителем двоих исследователей, Киллербот сам чуть было не заканчивает свою недолгую осознанную жизнь в пасти чудовища. Но самое ужасное — он раскрывает перед клиентами тайну о том, что принимает решения сам. Теперь этой разношерстной команде предстоит выяснить, почему в их документах не было указаний о кровожадном обитателе планеты и кто хотел подставить наивных ученых. Но сначала Киллерботу нужно завоевать доверие этих странных людей…

Оригинальный литературный цикл, стартовавший с повести «Отказ всех систем», заслужил читательскую любовь и признание профессионального сообщества в виде наград «Хьюго» и «Небьюла». Всех покорила в хорошем смысле олдскульная и не грузящая сложными научными концепциями, как у Лю Цысиня, фантастика, в которой действие бешено мчалось вперед, то приобретая черты запутанного детектива, то уходя в полнейший отрыв. Попутно автор мягко критиковала корпоративную жестокость, колонизаторство и слепоту ученых, готовых на все ради своих экспериментов. Необычно Уэллс посмотрела и на вечный вопрос о разуме андроидов. Но самое главное — в «Дневниках Киллербота» был такой заразительный, острый и понятный любому читателю юмор, что это подкупало с первых страниц.

Все это бережно перенесли в сериал братья Пол и Крис Вайцы, которым, с одной стороны, помог опыт работы в возмутительной франшизе «Американский пирог», а с другой, хорошую базу дали «Звездные войны». Крис писал сценарий «Изгоя-один» — одного из самых мрачных и удавшихся фильмов саги. «Работа с Гаретом Эдвардсом научила построению научно-фантастического мира, в котором живое действие переплетается с CGI. Визуально “Изгой-один” стал для нас настоящей дорожной картой», — говорит Вайц. Кроме того, братья, хоть и не имели в этот раз дела с таким заряженным, как у «Звездных войн», фандомом, учитывали предыдущий опыт в том, как подавать зрителям полюбившегося персонажа. Однако если бы в далекой-далекой галактике такой герой, как Киллербот, стал бы юморным сайдкиком для отчаянного джедая, в новинке Apple TV+ он выходит на передний план и срывает куш.

Необычный персонаж привлек внимание и Александра Скарсгарда, выступившего в шоу также исполнительным продюсером. «Я — дитя 80-х и вырос на “Звездных войнах”, так что стать частью научной фантастики всегда было моей мечтой. За годы работы в Голливуде я получал несколько сценариев сай-фаев, но предложенные мне персонажи были не для меня. Киллербот же кажется идеальным», — резюмирует Скарсгард. Он, конечно, оговаривается, что в жизни более экстравертен, однако кто не растеряется, попав в комнату, полную незнакомцев, в чье общество нужно вписаться. Александру ужасно понравился и контраст между мужественным внешним видом и совершенной растерянностью автостража. Ну а фразы вроде «Что выбрать — публичную речь или кислоту? Надо было кислоту» веселили его не хуже стендапа. Уверены, они заставят проникнуться любого, кто хоть раз был вынужден позвонить по телефону, всеми фибрами души сопротивляясь этому. В итоге сыгравший нарциссического мужа-тирана, зарвавшегося миллиардера, мстительного берсерка и предводителя обезьян актер назвал своего нового героя самым человечным из всех. Какая ирония…

Сыплющему язвительными остротами роботу в сериале противостоит дополненный человек, ученый Гуратин, в исполнении Давида Дастмалчана («Оппенгеймер»). Перед нами разыгрывается уморительная борьба двух эго, при том что оба героя — те еще гики. До поры они не доверяют друг другу, а Гуратин и вовсе опасается осознавшего себя ИИ — еще один расхожий троп научной фантастики. Мы, наученные сбрендившим HAL 9000 и мстительной Долорес, знаем, что от разумных машин добра не жди. И все же в «Киллерботе» у группы ученых-хиппи и их защитника — общая миссия, и это включает в повествование мощную детективную интригу. Перестрелки с другими взломанными автостражами, бегство от громадного песчаного червя, приключения на дальней планете, раскрытие заговора, море улетного экшена и нескончаемые колкие пикировки между участниками экспедиции — что может быть лучше?

«Дневники Киллербота» покорили сердца читателей трогательной историей неловкого героя, которого, по всем канонам, должны были задвинуть на задний план. В сериале, как и в повестях, он развивается, учится доверять своим нанимателям и в конце концов проникается ими. «Киллербот» — легкое и забавное зрелище, дарящее редкое удовольствие наблюдать Александра Скарсгарда в комедийном амплуа, а не в образе мачо без страха и упрека. Единственное, что может вас смутить, — несколько затянутая экспозиция, однако поверьте читавшим первоисточник, скоро действие закрутится с такой силой, что вы не заметите, как втянетесь. Точно можно сказать одно: как и Киллербот, мы обожаем сериалы, а значит, принимаем этого парня в свои ряды!