добавить в избранное
Фильм не просмотрен
Бегущий человек
The Running Man
Обсуждение фильма
TAINA
GNValletta | Заслуженный зритель |
GNValletta | Заслуженный зритель |
Сегодня в 04:52:44
почему нет? вроде был культовый фильм, пересмотрю , уже интересно даже сильнее, не помню особо нюансов..)
Shefmaker
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
Сегодня в 01:32:43
Не переводить. Это имя знают в оригинале.
dovmashleh
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
Сегодня в 06:08:39
Могу ошибаться с годами, но, вроде бы, этот фильм старше мортал-комбата( по крайней мере периода его популярности в снг), благодаря которому это имя известно, да и персонаж совсем другой и использование столь специфичного имени создало бы ненужное смешение образов. Да и фраза шварца "я сделал из вашего "ниже нуля" абсолютный ноль"(тут ведь есть такая фраза? я последний раз это кино звездюком году в 95 смотрел) была бы немного непонятна
G00ba
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
Сегодня в 01:04:51
кто накладывал локализацию - попортил видео... ждём перевыпуск.
matushin
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
Сегодня в 01:59:41
Фильм конечно интересный, но смысла новой озвучки честно не понимаю, в сети есть мног разных переводов и озвучек на данный фильм.
dovmashleh
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
Сегодня в 06:09:37
Ну вы прям заинтриговали, теперь придется смотреть чтоб понять что ж там за дерьмецо...
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель